CERDAN STAYS
Relaxa't a la natura
Allotjament al Mas o a la Casa
Situada en un bosc just a sobre del petit poble de Saint-Laurent-de-Cerdans, als Pirineus Orientals, la nostra propietat té unes vistes magnífiques del poble històric que hi ha a sota i de belles muntanyes en totes direccions, inclòs el Canigó, sovint cobert de neu.
Oferim dues cases de vacances separades de 3 habitacions. O es poden llogar totes dues per a un grup de fins a 14 persones.
Continua llegint per obtenir més informació sobre la nostra comunitat aquí o vés directament a les cases de vacances que hi ha a continuació.
A Cerdan Art & Nature, la natura t'envolta. Literalment.
Sobretot, aquest és un lloc per relaxar-se i estar enmig de la natura. Dormiu fins tard. Cuineu els vostres àpats a un ritme tranquil. Feu una relaxant passejada circular pel nostre bosc o remeneu-vos al nostre rierol al peu del turó. Escolteu les campanes de l'església. Jugueu a cartes. Llegiu un llibre. Dibuixeu. Escriviu. Feu una migdiada. Respireu. El món pot esperar.
Fes qualsevol nombre d' excursions que surtin del poble o simplement surt caminant per la porta de casa. Si vols ser més aventurer, planeja una excursió d'un dia en una zona de "refugi" com Batere o Sant Guillem (especialment benvinguda quan fa molta calor), i acaba amb un dinar al cim de la muntanya. O si et sents realment ambiciós, camina pel Canigó o ressegueix el camí dels exiliats espanyols per la muntanya ( la Retirada ).
Aquestes muntanyes pirinenques són estimades pels ciclistes ambiciosos, així que porteu la vostra o us podem ajudar a llogar una bicicleta de carretera o de muntanya . O, si sou una mica menys ambiciosos, reserveu bicicletes elèctriques! Feu-nos-ho saber amb uns dies d'antelació i ho tindrem tot aquí per a vosaltres quan arribeu.
Per als amants de la platja, hi ha infinites opcions tant a la Costa Vermella (França) com a la Costa Brava (Espanya), totes a uns 60-90 minuts amb cotxe. Entre les preferides hi ha Cotlliure a França i Llança a Espanya.
Mentre sigueu aquí, podeu provar les aigües termals d' Amélie-les-Bains o anar a La Preste-les-Bains just després de Prats-de-Mollo, on ofereixen una "Descoberta" de mig dia per només 49 euros o reservar una cita de spa amb la seva massatgista. O podeu reservar serveis de spa , jugar a golf o gaudir d'un àpat al proper Domaine de Falgo 's, el camp de golf més meridional de França.
El nostre poble
Al cor dels Pirineus francesos (catalans)
Des de la casa, podeu baixar passejant fins al nostre poble, famós per la seva tradició de fabricació d'espardenyes i teixits entre el segle XIX i mitjans del XX. Podeu visitar Création Catalane per veure una versió renovada de les espardenyes, fetes totalment al mateix taller i a mà seguint tècniques artesanals tradicionals. O bé podeu visitar la magnífica botiga *Les Toiles de Soleil, situada just al costat, famosa arreu del món pels seus colorits teixits catalans, que encara s'elaboren mitjançant processos tradicionals. Tots dos establiments ofereixen visites guiades a les seves instal·lacions, que es poden reservar a través dels seus llocs web o directament a la botiga.
Si us agrada la cuina rústica francesa i catalana, esteu d'enhorabona. A prop s'elaboren formatges, iogurts, embotits (com el *saucisson*), melmelades i mel de gran qualitat, tots disponibles per comprar. També us podem recomanar restaurants. En tots els casos, us aconsellem fer reserva amb antelació!
El poble es troba a 10 minuts amb cotxe de la frontera espanyola i a 40 minuts tant de la animada vila francesa de Ceret —antiga residència d'un grup vibrant d'artistes moderns que incloïa Picasso, Picabia i Chagall— com de Figueres, la ciutat de Salvador Dalí. Som a una hora d'una gran varietat de platges, tant a França com a Espanya, així com de la ciutat de Perpinyà, que ofereix diversos mercats, museus i una bona connexió ferroviària. Girona és a una hora i mitja amb cotxe; Montpeller i Barcelona, a dues hores i mitja; i Tolosa, a tres hores.
També ens trobem al cor d'una zona vinícola, entre el Llenguadoc-Rosselló i la Costa Catalana, envoltats de diverses denominacions d'origen (AOC i DOP). Podeu organitzar una visita al celler i un tast de vins amb algun dels magnífics productors de la zona. És molt recomanable reservar amb antelació.
Ens preocupem per la terra i la natura que ens envolten. Utilitzem productes ecològics i sostenibles sempre que és possible i donem suport als productors locals.
Parlem anglès, francès i una mica de castellà. La Valèrie, la responsable local de la propietat, parla francès i una mica d'anglès, i es defensa molt bé amb el Traductor de Google per a la resta d'idiomes.
Valérie
Administrador de finques
Valérie és l'administradora local de la propietat per al nostre programa de lloguer. Gestiona totes les reserves, ajuda els hostes durant la seva estada i ho manté tot meticulosament net.
Originària de Bretanya, Valérie viu ara aquí mateix a Saint-Laurent-de-Cerdans, on també té un negoci que ofereix tractaments d'aromateràpia i energètics .
